top of page

本年はインターナショナルwww



Googleのメッセンジャーから英語で穴補修の依頼

(中学英語でもなんとか読めるものですね)


日本語でお待ちしてますと返信したら、ご来店されました。。。。。


・・・が、挨拶程度の日本語しか話せず、殆どを普通に英語で話しかけられました。

英語話せたらいいなぁって本当に思います。

特に私は英語系の学校に行っていたもので。。。


一生懸命説明されてるのですが、なんだか・・・・・

なんとなく


『俺は少し離れたところに住んでいるので、今日中になんとかしてもらえないか』と言ったと思うwww


私は一言 7:00


そうしたら、表情明るくされ

『Really?』これは聞き取れました。






約1時間で直しました。

これが、ストレッチデニムで緯糸がのびのびになっていて

形を形成するのに難儀しました。


引き取りに来て、少ししたら戻ってきたので、クレームを言われると思ったのですが、

グレート、ファンタスティックと戻ってきてまで賞賛いただき、本当に嬉しかったです。


コミュニケーションがうまくできませんでしたが、嬉しく思いました。

閲覧数:35回0件のコメント